Schlagwort-Archive: Gert Martienzen

Geliebte Stimmen (6): Gert Martienzen

Publiziert am 21. Dezember 2020 von montyarnold

Die besten Vorbilder für Charge und Trickstimme Zu dieser Serie siehe https://blog.montyarnold.com/2020/12/08/17126/ Gert Martienzen (1918-88) war am Mikrofon, was man am Broadway einen Triple Thread nennen würde: ein Alleskönner. Er beherrschte Synchron, Hörspiel, Trickfilm und Lesung gleichermaßen. Als Schauspieler war … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buchauszug, Cartoon, Fernsehen, Film, Hörbuch, Hörspiel, Medienkunde, Mikrofonarbeit, Monty Arnold - Biographisches | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

Nichts gegen Synchronisation

Publiziert am 25. Februar 2016 von montyarnold

betr.: 103. Geburtstag von Gert Fröbe Meistens hat sich Gert Fröbe – einer der wenigen deutschen Weltstars des Kinos – selbst synchronisiert, wenn er in einem ausländischen Film auftrat. Das Abweichen eines Gesichts von seiner vertrauen Stimme ist nie ganz … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Film, Hommage, Medienphilosophie, Mikrofonarbeit, Übersetzung | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Schreib einen Kommentar

„Bei Gottfried!“

Publiziert am 28. April 2015 von montyarnold

betr.: 27. Todestag von Gert Martienzen Ein Berliner Synchronverantwortlicher gab vor einigen Jahren die hochanständige Losung aus, man sei glücklich, wenn man bei der Eindeutschung eines Filmes 85% der Originalqualität erreiche, mehr ginge halt nicht – da dürfe man sich … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fernsehen, Film, Hommage, Medienkunde, Medienphilosophie, Mikrofonarbeit | Verschlagwortet mit , , , , , , | Schreib einen Kommentar